即使你跪下求我，我也不会宽恕你。

Even if you go down on your knees, I won't forgive you.

youdao

你跪下祈祷，感谢保佑了你平安无事。

Get down on your knees and give thanks for your safety.

youdao

哦我亲爱的！如果你跪下乞求，我会给你一个大惊喜——舔我的冰淇淋！

Oh, my dear! If you kneel beg, I'll gave you a big surprise, lick my ice-cream!

youdao

Oh, Son. Did you not ever go on your knees and pray for deliverance from all your sins and scoundrel's acts? Lost boy, depart.

噢，儿子！你怎么不跪下，为了对你的所有,罪恶和卑鄙行为的判决而祈祷，迷失的孩子，走吧。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选