你让我高兴，让我低落，给我自由，又束缚我身，拥我入怀…

You make me high, You bring me down, You set me free, You hold me bound to you.

youdao

最重要的是，我想让你高兴。

More than anything, I want to please you.

《柯林斯英汉双解大词典》

我离开了，但这是你让我这么做的。如果你认错的话我会很高兴。

I left, but you told me to. I'd appreciate it if you'd cop to that.

《柯林斯英汉双解大词典》

Are you glad? To hell with the play! See what I mean?"

你高兴吗？让让那出戏见鬼去吧！明白我的意思吗？“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选