我从你的简历上看到你会说日语。

I see from your resume that you speak Japanese.

youdao

为了确保你的简历对你有利（而不是不利），我建议你把它写得更像一份提案，而不是一份工作描述。

To ensure that your resume works for (and not against) you, I recommend writing it more like a proposal than a job description.

youdao

更新你的简历和求职信。

Update your resume and cover letter.

youdao

so that when you graduate, you have something like that to put on your resume and actually get,

因此当你毕业的时候，你可以把类似的事情写到简历上，

再没时间也要挤出来 - SpeakingMax英语口语达人