你的中式英语 » Your Chinglish 我部仍未收到贵部最终的回复 » babylon.0.10._babylon_api_response .
基于16个网页-相关网页
... 正宗的中式美食 genuine Chinese cuisine 你的中式英语 Your Chinglish ; Your Chinese English 一个你常去的中式花园 a Chinese garden you visit ...
基于16个网页-相关网页
你说的是中国式的英语 You said the Chinese-style English
所以如果你不懂中文，走进了泳池，看到了墙上的标识。。。。。。” 这些就是我们所说的“中式英语”，它是由英语词汇和中文表达组合而成。
So if you don't speak Chinese, and you go to the swimming pool, you see sign on the wall…
我听说明天下午8点你要做一个关于“中式英语”的演讲。
I heard that you are supposed to give a lecture on "chinglish" tomorrow at 8:00pm.
我问过一个网客”你看得懂这句吗？看懂不懂这些超烂笑破肚子的中式英语？
I once asked someone on a Chinese BBS whether he understand this nonsenical English, and why such incomprehensible English is embraced by so many.
应用推荐