为了不让你生我的气，我不得不在中场休息时离开，然后赶回来。

I had to leave the game at half time and rush back so you wouldn't get angry with me.

youdao

我知道你生我的气，但我不知道你因为什么而生气。

I know you are angry with me, but I don't know what you are angry about.

youdao

当你生我的气的时候，我对自己说：“那是因为你爱我。”

When you were upset with me, I thought to myself, "It's because you love me."

youdao

Like I'm angry at you but maybe that's forbidden for some reason, so I'll be angry at her.

比如，我在生你的气,但是可能由于某种原因我无法向你发脾气，所以我就迁怒到她身上。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选