我只想让你知道我是真的真的很爱你，但是我知道你永远都不会是我的。

I just wanted to let you know that I really and truly still love you but I know you will never be mine.

youdao

“杀了我吧！”那个老人要求道，“你不会赢的，你不可能赢的！那根魔杖绝不会，永远不会是你的——”？

"Kill me, then!" demanded the old man. "you will not win, you cannot win! That wand will never, ever be yours -"?

youdao

就好象年复一年的寒冬已经让我畏惧，我渴望着温润的江南，而陪我一起坐在烟波浩淼中央的人，永远都不会是你。

Just like, years of cold winter had made me afraid, I long for the warm and wet Jingnan, and the woman sitting with me together in the drizzly fog, will never be you.

youdao