你必须使他们看到，时装是有未来的，并且我们正在前进，不是停留在一个地方。

You have to make them see there is a future for fashion and that we are moving forward, not staying in one place.

youdao

And I think of that front and back of the page as another kind of knight's move. You think you're looking at one thing, and you land on another.

这让我想到这页的开头和结尾都是一种迂回前进,你认为你正在看某样事物,事实上你在看另一个。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选