我知道，你曾经告诉过我。

I know, you told me so.

youdao

我依然记得你曾经告诉过我这个坏消息，但是我没有注意。

I remember you told me the sad news once, but I didn't take any attention.

youdao

“玛丽说过，”他在她耳朵轻声道，“当你在山上睡觉的时候，你喜欢一个人，你会立刻懂他的意思，然后她会夺走你的心，我曾经告诉过帕恩。”

“Like Mary said, ” he whispered, “you know straight away when you like someone, when you were asleep on the mountain, before she took you away , I told Pan.”

youdao