要是你还能回到船上，你是这么说的吗？

If ever you can get aboard again, says you?

youdao

要是你还能回到船上，你是这么说的吗？

"I am sure he would," said I.

youdao

你是这么说的吗？

Sayest thou so?

youdao

So, you know, you can start writing your own kind of, Miss Manners book, if you like, I mean, are what are good programming, you know-- I wonder what you'd call them, John, good programming hygiene?

因此，你知道，你现在可以开始写,自己的女士礼仪书籍之类的东西了，如果你喜欢我这么说的话，其实我的意思是，写一些关于优秀编程习惯的东西？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Well, your friend says actually because you're the one who wants to pet the dog,

因为你是那个想要去摸小狗的人，这时你的朋友就会这么说，

If I were 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

And what you mean when you say that is "make sure"

当你这么说的时候，你想表达的意思是“确保”，

I'm sure 课堂 - SpeakingMax英语口语达人