你是在美国童书的黄金时代长大的。

You grew up in the golden age of American children's books.

《柯林斯英汉双解大词典》

你是在美国学的吗？

Did you study in America.

youdao

那么你是说，这将会坚定美国公众在必要时参战的决心？

So you're saying this will strengthen the American public's resolve to go to war if necessary?

《柯林斯英汉双解大词典》

So you're telling me about this program: They're the only institution in America, there has an actual credited program which produces Muslim chaplains.

刚才你在跟我谈到这个项目：,他们是美国唯一的一所,培养穆斯林教士的有学分的项目。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Or even growing up as a woman in the American society, what drew you to this topic?

或者说作为一个成长在美国社会的女性，是什么引导你探究这个问题的？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Yes, and many people have said: "Well, what you're doing is argueing for American exceptionalism."

是的，许多人对我说过：,你所做的,是在试图证明美国的特立独行“

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选