他临走时转过身，向她甩下一句“你是个冷漠无情的女人，你知道吗？”。

He turned to face her for his parting shot. "You're one coldhearted woman, you know that?"

《柯林斯英汉双解大词典》

你是个聪明的女人，你现在肯定意识到我在帮你。

You're an intelligent woman, surely you realize by now that I'm helping you.

《柯林斯英汉双解大词典》

如果你是男人，你希望你的女人是什么样子的？

If you are a man, what do you want your woman to be like?

youdao

On the other hand, if you're in an ethics of community you might argue that men and women have different rights and different responsibilities.

但在另一方面，如果你的文化是集体道德,你可能会认为男人和女人,有不同的权利和不同的义务。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

You are men. You are women.

你的男人，你是女人。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

He's making his own decision as you said and no woman is going to tell him to eat quiche or tofu and that you may have missed it but in the song there we'll show this later in class again but in the song they say that 'I won't eat quiche anymore' and 'goodbye to tofu' and things like that.

正如你所说,他是在做出自己的决定,没有女人会要求他们吃什锦蛋饼或是豆腐,你们可能没注意到但是背景音乐中有提及,等下我会再放一次,但背景乐中有'我再也不吃什锦蛋饼了',永别豆腐,之类的歌词

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选