如果你思考一下，就明白这是强大的真理。

That's a tremendously powerful truth, if you think about it.

youdao

我想让你思考一下你目前所面对的最棘手的问题。

I want you to think of the biggest problem you’ve got right now.

youdao

我建议你思考一下刚刚给予的复杂的信息，从中寻找几个询问的途径。

I may suggest that you consider the somewhat complex information just given and thus discover several avenues of inquiry.

youdao

OK. The thing I want you to take away from this, then, is to think of this as, this is, if you like, a recipe.

好了，我想让你们从这儿学到的是，思考一下这就像，如果你喜欢。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

You've got to decide, all right? This is, you can talk to your neighbors, you know do a little bit of thinking. And I'm going to give you ten seconds to figure this out, what your vote is for that.

你们不能弃权，你们必须选择，好吗？,你可以和你附近的同学讨论,简单思考一下，我给你们十秒钟想想，你选择什么。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Put that all down and you pretty quickly see that, regardless whether the other guy rats you or not, you're better off ratting him out.

先放下手里的事,快速思考一下,不管那个家伙是不是坦白了,你最好要坦白

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选