如果你在南方参加一个葬礼的话， 一定要等到最后一铲土放下去， 帐篷都拆掉了才能走。 （反正南方人有的是时间。）

If attending a funeral in the South, remember, we stay until the last shovel of dirt is thrown on and the tent is torn down.

youdao

大多数的天文爱好者会认为天蝎座是夏季的星座（对于北半球来说），但是如果你在冬季黎明前早起的话，在东南方天空仍然可以看到它。

Most skywatchers think of Scorpius as a summer constellation (in the Northern Hemisphere), but early risers get a preview of the Scorpion climbing the southeastern sky before dawn during winter.

youdao

在秋季跑步是一件难得的乐事，尤其是你居住在南方。下面是你应该抓紧在这个秋季跑步的理由。

Running during the fall season is a treat, especially if you live in the north. Here's why you should lace up and run this fall.

youdao

Well, the taproot of conservatism you could say is right there in the Old South.

保守主义的根基,你可以说它就在旧南方

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

In that culture you get more southern American food. So there's that, too.

在那样的文化氛围里，你会吃到很多美国南方的食物。所以，那儿也有这些东西。

这里不危险 - SpeakingMax英语口语达人

You see few churches and "Society, like the individual, seems to provide nothing."

在南方你看不到几家教堂,"南方社会就如同南方人,似乎不会为做出什么贡献"

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选