如果你的记忆和我差不多那它就像个漏水的桶。

If your memory is anything like mine then it's like a leaking bucket.

youdao

如果你和我一样，从实践中得知你的记忆在睡眠不足的情况下无法好好工作。

If you are like me, you know from practical experience that your memory doesn't tend to function as well when you are sleep-deprived.

youdao

如果你的记忆和我的一样，那么就像一个漏桶。所以把事情写下来有很多重要的原因喽。

If your memory is anything like mine it's like a leaking bucket. And there are many great reasons to write everything down.

youdao

And what that means is,I'm going to read off the memories and the beliefs and the desires from your brain and read off the memories and desires and beliefs from Linda's brain.

那意味着，我将要从你的大脑中,读出记忆，信念和欲望,然后读出Linda大脑中的记忆，欲望和信念。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选