我不是在谈“相对愚蠢”——相对于你什么也没做，班级中别的学生在积极阅读材料和思考，因而考得很好；

I’m not talking about “relative stupidity, ” where the other students in the class actually read the material, think about it, and ace the exam while you don’t.

youdao

你是一部字典，你就应该是语言的看家护卫，而不是给每一个愚蠢的新词颁发身份证明，以至于他们可以从语言保镖身边悄悄溜过去。

You are a dictionary, and you are supposed to be a watchdog of language, not the one handing ID's to every silly neologism so they can slip past the bouncers.

youdao

如果你要是能够不是总表现得这样愚蠢，你会发觉他还是乐意帮助你的。

If you'd stop acting like such a fool, you'd realize he's just tried to help you.

youdao

And this is very much deliberate on our part so you just don't feel that inevitable angst when it comes to asking what you think is a dumb question and probably isn't, but you don't need to disclose your name.

这在我们的角度上来说是非常深思熟虑的,所以你们不要认为那是必然的麻烦,当问了一个你认为是愚蠢的问题,或者可能不是，但是你不必要,公开你的名字。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选