...的动态转换 过程中， 必然存在得失， 所以译者必须在得失之间进行抉择， 主要体现在三种倾向： a) 作者中心论（Author-centered）： 强调忠实于原文， 包括原文的内涵和作者的风格等。 但其中很多译者往往摆脱不了原文的束缚， 容易出现硬译和死译现象。
基于12个网页-相关网页
作者中心论
Author-centered theory
以上为机器翻译结果，长、整句建议使用 人工翻译 。
由于传统研究方法的原因，美术学理论研究一般囿于作者中心论的方法，作品本身的形式语言价值被忽略了。
Because of the traditional research method, art theory research is generally founded in the writer-centred method, neglecting the formal language value of the work.
youdao
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动