对他们中的一些人来说，他们大部分时间甚至都不是用来给画作拍照，而是以画作为背景给自己拍照。

Much of that time, for some of them, is spent taking photographs not even of the painting but of themselves with the painting in the background.

youdao

如果我们将这一时期的通过税收来支持军事作为背景条件，那么我们就会看到英国人自己的失败反倒是造成反抗的主要原因。

If instead we regard the financing of warfare by taxation in this period as a background condition, then we will see the English reverse themselves as the main cause of the revolt.

youdao

我使用会议室的一面墙作为背景。

For the background I used one of the walls in the conference room.

youdao

This is a story about mechanical objects, -- some of which move-- -- remember those smiling houses in the background-- and some of which are stationary, but they're all mechanical objects.

这是一个关于会活动的，机械的故事-,还记得那些作为背景微笑的房子吗？,它们不会动但也都是机械的东西。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

There is the backdrop of class struggle which is understood as crucial.

阶级斗争作为历史背景,在其中扮演了极其重要的角色。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The Paris Commune has to be placed in the context of two things going on.

要讲巴黎公社,就必须把当时发生的两件事作为背景

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选