“公款”是指与国家工作人员职务有关的单位款项，或者作为支付、结算等手段以及作为对价以获取其他单位款项的其他财产。

Public funds include the funds of unit connecting with the duty of national public servants, and other properties used as the means of payment, balance, or bargained for funds with other unit.

youdao

这意味着一个合同的承诺是决不能作为礼物的，而必须基于对价。

This means that a contractual promise is never made as a gift and must be based on consideration.

youdao

绝对价值观念作为人类的生存方式，它的可能性蕴含在立足于社会历史的实践追求中。

Absolute value idea is regarded as the existent way of human beings and its possibility is demonstrated in the practical pursuit of social history.

youdao