这是因为义大利境内民族太多了，比如罗马人，米兰人，西西里人和佛罗伦萨人。

That 's because there are too many peoples in Italy, such as Romans, milanese, sicilians, and florentines.

youdao

当他在八十岁那年死去时，佛罗伦萨人给他画了一幅画像以纪念这位“最英勇的战士”。

When he died at the age of eighty , the florentines had a picture painted which was dedicated to the memory of " the most valiant soldier . ""

youdao

这幅画被认为是以画中人的名字命名的，她很可能是佛罗伦萨人弗朗西斯科·德尔·吉奥康德的妻子。

It was thought to be named after the sitter, most likely the Florentine wife of Francesco del Giocondo.

youdao

But Machiavelli was not an ordinary Florentine.

但马奇亚维利并非一位典型的佛罗伦萨人。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Machiavelli was a Florentine.

马奇亚维利是佛罗伦萨人。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

But the Florentines, being what they were, rejected this idea and the rule of Savonarola was short-lived.

但佛罗伦萨人的自我意识很强，所以拒绝接受这种想法,当然Savonarola，的统治也就相对短命。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选