而实际地震震害表明，即使是同类结构，其结构体系参数对其抗地震倒塌能力也有很大影响。

And the actual seismic damages show that even for the same structural types, the global structural parameters will greatly influence the seismic collapse resistances.

youdao

结果表明，结构体系参数对其抗地震倒塌能力有重要影响，其中跨度和层数的影响最为显著。

The result shows that global structural parameters have a great influence to seismic collapse resistance, especially the span and the storey number.

youdao

这也是体系结构上的一个缺陷，因为它要求序列化程序除了知道XPath数据模型和Serialization参数公开的信息之外，还要知道每个节点的附加字段。

It is also architecturally flawed because it requires the serializer to be aware of an additional field per node beyond the information exposed by the XPath data model and Serialization parameters.

youdao