不要做得太过分，否则就会像在酒吧中与所有女人搭讪的低级俗人一样，最终不得不离开。

Don't overdo it or you come off like the sleazy guy hitting on all the women in the bar.

youdao

我倒不是很在乎，我们度过了一个美好的夜晚，我们喝了白牌红酒，吃了一顿泰国菜，还到了一家低级酒吧，再说，他的朋友都很有趣。

I don't actually mind, we have a nice evening - paint-stripper wine, a Thai meal and a seedy bar - and his friends are fun.

youdao

这是一家乌烟瘴气的低级酒吧，一个面容憔悴的吉他手坐在凳子上，他前面的长桌边坐满了码头搬运工模样的人。

It was a smoky dive, full of what looked like stevedores22 sitting at long tables before a gaunt23 guitarist perched on a stool.

youdao