核心概念是，系统中的所有信息都与某个位置联系起来，并被打上时间标记。
The key concept is probably that every piece of data in the system is tied to a location and is time-stamped.
系统将把电子邮件地址指定为位置标记名称，计算TimeSpan开始点和结束点，并且相应的样式都是基于指定的阈值和间隔编写的。
The E-mail address is specified as the place-mark name, the TimeSpan start and end points are computed, and the appropriate style are all written based on the thresholds and intervals specified.
简要地说，syslog允许应用程序将带有标记的消息写入一组公共系统日志文件中，这些日志文件可以驻留在程序员和网络管理员能够轻松访问的位置。
In a nutshell, syslog allows applications to write tagged messages to a common set of system log files that can reside where it's convenient for the programmers and network administrators to access.
应用推荐