这是一种错觉，其明显的立场取决于观察的位置和地位的阳光。

It is an optical illusion whose apparent position depends on the observer's location and the position of the sun.

youdao

合资铁路公司的运量和收入不仅与其在铁路网上的位置和地位有关，更与国铁对其分配的上线、上网运输能力和清算价格密切相关。

The transportation capacity of and profits from investment lines are not only related to their location in the railway network, but interrelated with distributed volume and liquidation price.

youdao

通过它的成功，这家公司已经把自己放在了传媒界的中心地位——处在工业和网络内容供应商之间——并且现在正在给自己在不断增长的攻击之下寻求一个位置。

Through its success, the company has positioned itself at the center of the media universe — at the nexus of technology and content — and is now finding it a place increasingly under attack.

youdao