该染料的甲川链上的中位碳原子与氨基的氮原子相连。
The meso carbon atom of the methine linkage of the dye is attached to the nitrogen atom of an amino group.
三位科学家开发了一个被称为钯催化交叉偶联的过程,一种使碳原子紧密结合在一起的方法,因此,它们就可以为有机分子形成一个稳定的“框架”。
The trio developed a process known as palladium-catalysed cross coupling, a means of knitting carbon atoms together so that they form a stable "skeleton" for organic molecules.
三位科学家为有机化学做出了杰出的贡献,有机化学是一个基于碳原子的领域,而碳原子是生活中和无数工业合成制品中必不可少的原子之一。
The trio made outstanding contributions in organic chemistry, a field whose basis is carbon, one of the essential atoms of life and also of innumerable industrial synthetics.
The other chain is facing in the other direction, the 3' carbon is up, the 5' carbon is down.
对面的那条单链方向相反,3'位的碳原子向上,5'位的碳原子向下
应用推荐