但请相信我，我不会再回头的。

But trust me, I would never go back.

youdao

但请相信我：它真的是。

But trust me: it is.

youdao

燕麦粥听起来有些奇怪，但请相信我，它非常可口。

The oatmeal may sound a little odd but trust me it's delicious.

youdao

I admit I'm cheating a little bit here because I'm ignoring beliefs, but trust me that's okay in this game.

我承认我偷懒了,因为我忽略了信念,但请大家相信在这个博弈里面是可以的

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

I don't believe in them,but let's imagine.

我并不相信，但请姑且假设。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选