他的旧梦是如此美好；但现实是如此的枯燥！

His old dreams had been so pleasant; but this reality was so dreary!

youdao

虽然我们不会去自寻恐惧，但现实是我们终将会碰到它。

I don't think fear is something we should look for but, the reality is, we are going to have it.

youdao

你可以对自己进行二次质疑，然后反复斟酌，但现实是，这更像一种考验。

You can second guess yourself, and then triple and quadruple guess when it comes to making a demo, but in reality, it's kind of like a test.

youdao

And so, in the real world frankly, these kinds of questions, how much time is this gonna take is certainly germane.

但在现实世界中，不同种类的问题，所花费的时间是不同的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

I don't mean that the animals are identical me, but their reality is just as pure and indefeasible as my reality.

我并不是说动物和我一样，但它们的现实和我的现实,是一样纯粹，一样不可废弃的。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

This is a special case, though, because I've assumed that the assets are independent of each other, which isn't usually the case.

这是一个特例，因为我假设了,这个投资组合里的资产是相互独立的，但现实中通常都不是这样的。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选