这听起来有悖于前面一条法则,但并不是这样的。
This might sound at odds with the previous rule but, according to Cheliotis, it's certainly not.
如果零管制是社会需要的那将很好,但并不是这样。
This would be fine if zero regulation were the social desideratum, but it is not.
我很希望结果将会是很诗意的,但并不是这样,不过我觉得结果还很具教育意义的。
I was kind of hoping that the result would be poetic, and it really isn't, but it is, I think, instructive.
Cuz I think those moments don't happen everyday, but I think in a career such as yours, I think we can lift those up and be thankful for them.
我认为这种时刻并不是每天都能发生,但在您这样的经历中,我们可以从中学习,感谢这些时刻。
for the most, well not everyone, but for the most part people are open-minded here, so yeah.
虽然这并不是说每个人,但大多数人是这样的。
I don't always do that but I'd like to, ; and I can if you come at 11:30. Bring your books; I'm going to be talking about the texts and I hope you'll have them open.
当然我并不是经常这样,但我还是会尽力,你们需要在11点30分到,带上自己的书;,我会做一些关于课文的讲解,我希望由你们来开始讲。
应用推荐