那种情况不大可能发生，但并不是没有可能。

That might be unlikely, but it's not impossible.

youdao

杰斐的观察也许用错了地方，但并不是完全没有意义。

Jaffe's observation may be misplaced but not completely lost.

youdao

尽管有些孩子确实没有礼貌，但禁止并不是教育他们的正确方法。

Even though some kids do have bad manners, banning is not a right way to teach them.

youdao

I don't mean there were no local variations, but there was this general unity.

我并不是说它没有地方特性,但它们都同属于一种文明

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Even the churches are completely denuded of the kinds of Baroque, swooning cherubs and clutter that you found in--;beautiful, I'm not knocking the Baroque-- but beautiful churches--;or, in Vienna it's a good example of that, or anywhere is a good example of that.

甚至教堂也完全褪去了巴洛克风格的影响,没有迷人的小天使,没有杂乱的装饰,在这里这些都没有... 但很漂亮,我并不是在数落巴洛克,不过,这个教堂真的很漂亮,在维也纳的建筑也是绝佳的例子,或者在任何地方都有很好的例子

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选