然而，随着大家在解构的迷魂阵里越走越远，玛德琳的注意力却常常跑到伦纳德身上。
As the class beat its way into the thickets of deconstruction, however, Madeleine's attention often wandered to Leonard.
那个星期三下课后，玛德琳和伦纳德一起去了学校里的蓝房子咖啡屋。
After class that Wednesday, Madeleine and Leonard had ended up walking together to the Blue Room, the campus coffee shop.
应用推荐