西南方向的里维埃拉夜车从伦敦帕丁顿车站出发，到康沃尔的彭赞斯驶出陆地进入过海隧道。

Both of them are crackers. The Night Riviera runs southwest from London's Paddington Station and keeps going until it runs out of land at Penzance in Cornwall.

youdao

从伦敦帕丁顿车站出发的伦敦内城-卡迪夫火车交通线每日有17班，单程运行时间不超过两个小时。

The Cardiff-London Inter-City service, from London Paddington, runs some seventeen times a day, with a journey time of less than two hours.

youdao

这便成为王十字火车站、圣潘克里斯、尤斯顿、帕丁顿和伦敦市中心之间的快速通道。

This would be a shuttle between King's Cross, St Pancreas, Euston, Paddington and the centre of London.

youdao