在这个过程中，他发现了一些令人惊讶的现象：保证信息能通过随机干扰——“噪音”——并完好无损地传递出去是完全有可能的。

In the process he discovered something surprising: it is always possible to guarantee information will get through random interference—"noise"—intact.

youdao

除了平淡乏味的报道，这儿的新闻记者将一切通过鸽子传递出去。

Many journalists here choose to pigeon all but the most innocuous of stories.

youdao

火炬象征崇高的体育精神，火炬接力将坚毅不屈的信念传递出去。

The EAG torch symbolises the noble ideal of sportsmanship while the relay signifies the spread of the indomitable spirit.

youdao

There's an interplay between the energy inside the gas which is the heat energy which is allowing me to do all that work to be outside, and so I'm using up some of the energy that's inside the gas to do the work on the outside.

即使没有热传递,能量也能以,做功的形式传递出去，气体的一部分内能,转化成了功。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选