因为这类软件的所有方面都关注于信息传输的实时性,因此延迟和糟糕的服务质量会严重削弱平台的实用性。
Since all aspects of the software are focused on being real-time, delays and poor quality in that arena could seriously curtail the platform's usefulness.
操作方面的质量是通过保证监听器监听数据到达、发起远程调用以及访问控制和传输安全性等功能判断的。
The quality of operation aspect is measured by being able to ensure a listener's ability to listen to arrival of data, ability to invoke a remote call as well as access control and transport security.
尤其需要关注的方面包括各国的资料传输、资料质量的保证以及资料的处理和分析,并包括及时发现疫苗安全问题的“信号”和采取行动。
Aspects in particular need of attention include data transmission by countries, assurance of data quality, and the processing and analysis of data, including timely signal detection and action.
应用推荐