人们对恐龙灭绝的传统解释感到不满，导致了一个令人惊讶的发现，转而引发了新的假设。

Dissatisfaction with conventional explanations for dinosaur extinctions led to a surprising observation that, in turn, has suggested a new hypothesis.

youdao

指出了内消旋体消旋原因传统解释的不合理性。

For the reason why optical activity of mesomer is counteracted classical answer was not convincing.

youdao

与传统解释方法相比，相干技术在断层检测中有着更大的优势。

The coherence cube technique plays a more important role than the conventional technology in the fault interpretation.

youdao

It has traditional stories and legends, some quite fanciful, Whose goal it is to explain how and why something is what it is.

它讲述了一些传统故事，有一些还极具想象力，它们试图解释事物的形成方式及成因。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

In other words, in this tradition religion came first.

换言之，解释的传统是从宗教开始的。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

They were the judicial authority basing that on their claim to divine descent on their, certainly, noble descent, and on the fact that the nobility had a monopoly of knowledge about what the traditions of the community are.

他们能成为司法机关,是基于他们所谓的神圣血统,当然,就是贵族血统,同时也基于贵族对于知识的垄断,对所谓传统的解释权的垄断

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选