元杂剧、明清传奇和欧洲传统戏剧都是文学的戏剧,地方戏是表演的戏剧。
Zaju of Yuan, legends of Ming and Qing and traditional European operas all belong to literary drama, while local operas are performing drama.
明清亦有多种以庞居士故事为题材的杂剧和传奇,但学者们很少注意到它。
There are Zaju and legends in the Ming and Qing Dynasties, taking Pang story as the subject matter, which does not arouse scholars' attention.
元杂剧《倩女离魂》和明传奇《牡丹亭》,有许多相同的地方,最突出的是借灵魂意象来实现女主人公对礼教的叛逆和对爱情的追求。
The yuan Dynastys poetic drama "Qian-nu s Soul Fleeing with Her Lover" and the Ming legend "Peony Pavilion" have many points in common.
应用推荐