作为一种几乎会影响生活方方面面(从约会到家庭到工作)的、对成功至关重要的技能，很奇怪居然没有多少人了解它。

For a skill so essential to success that affects every area of your life (from dating, to family, to work) it's amazing how little people know about this.

youdao

这也会影响他们享受生活的程度。

It can also impact the extent to which they enjoy life.

youdao

尽管存在这些差异，但有证据表明，最近的生活方式变化可能会影响法国的饮食习惯。

In spite of all these differences, evidence shows that recent life style changes may be affecting French eating habits.

youdao

Or, more generally, we'll worry about how should the fact that I'm going to die affect the way I live?

或者，更通俗的说，我们会担心我将死去这个事实,如何影响我的生活方式？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

There's no community like enforced social life that I know that directly involves the university.

没有像我知道的那种强制成型的社会生活社区，那种社区会对学校造成直接影响。

纽约大学 - SpeakingMax英语口语达人

It does show that people possess these stereotypes that make a difference in their real-world behavior.

但它表明人们的这些刻板印象,会影响他们在现实生活中的行为。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选