其他共有人在同等条件下享有优先购买的权利。
The other co-owners shall have the priority to purchase under equal conditions.
此外,在法律允许的范围内、按照同样的条款和条件,该另一方应当享有优先购买的权利。
In addition, the other Party shall have a preemptive right on the same terms and conditions to the extent permitted by law.
第一百零一条按份共有人可以转让其享有的共有的不动产或者动产份额。 其他共有人在同等条件下享有优先购买的权利。
Article101a several co-owner may alienate his share of the commonly owned realty or chattel. and the other several co-owners have the preemptive right for purchase on an equal footing .
应用推荐