在许多国家,大学生可以申请自己的休学年（Gap year），,休学去接触社会.很多人不是去挣钱,而是去做义工,帮助社会上需要帮助的人或动物,总之通过为社会做贡献来体会自己生存的价值.
基于74个网页-相关网页
但是，尽管人们对休学年存在普遍的误解，但它并不会阻碍学术追求的成果——事实上，它可能会促进学术发展。
But despite common misconceptions, a gap year does not hinder the success of academic pursuits—in fact, it probably enhances it.
她在一次休学年(gap year)毫不犹豫地跟人逃走了——一个养马的吉普赛人，我的父亲。
On her gap year she literally ran away with a Gypsy - my father, who bred horses.
应用推荐