企业社会义务是指一个公司的行为符合其应履行的经济和法律责任。也就是说,一个企业承担了社会义务,只是说他的行为达到了法律的最低要求,企业所追求的社会目标仅限于有利于该企业经济目标的实现。
企业社会责任是指企业在谋求股东利益最大化之外所应承担的维护和增进企业的其他利益相关者的利益的义务。
The CSR means enterprise seek the shareholder benefits to maximize maintenance of the load promise and promote the duty of other related's benefits of enterprise.
宣称企业社会责任“与公司的核心战略相连接”或者已经成为企业的传承似乎成为高管人员应尽的义务。
It has become almost obligatory for executives to claim that CSR is "connected to the core" of corporate strategy, or that it has become "part of the DNA".
企业社会责任,就是企业在追求利润最大化的同时,对社会及公众应该承担的责任和义务。
Enterprise social responsibility refers to the social and public responsibility enterprises should shoulder while pursuing the maximum profits.
应用推荐