提出了一种基于网格的现代设计框架（GMCD），并就其体系结构、关键技术如任务分解、协同环境等进行了讨论；

This article introduces a GMCD framework based on grid, and discusses its architecture as well as key techniques such as job decomposing and collaborative environment.

youdao

在参考多智体系统的基础上，根据大系统控制论的分解协调思想，提出一种软件人群体体系结构，并对其关键技术如本体库、知识库、任务库、通信协议、角色模型、交互模型等进行了描述。

Based on the ideas of decomposition and coordination of large systems cybernetics, a kind of architecture for SoftMan group is put forward on the basis of reference to many multi-agent systems (MAS).

youdao