她在为我承担任何工作之前受到了秘密审查。

She was secretly vetted before she ever undertook any work for me.

《柯林斯英汉双解大词典》

她被解雇了不足为怪，她从来没干过任何工作。

It's hardly surprising she was fired; she never did any work.

《牛津词典》

我对他都绝望了，他做任何工作都超不过半年。

I despair of him; he can't keep a job for more than six months.

《牛津词典》

And I actually think it's probably important for anybody who wants to do a startup, anybody who wants to join a place like Microsoft and work on an established or a new product.

实际上我想这对任何想创业的人,来说应该都很重要，任何想加入微软这样的公司,为新老产品工作的人都是这样。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

because every day, in any given day, just a regular weekday,

因为每一天，任何一天，只是在一个普通的工作日，

洛杉矶和纽约不一样 - SpeakingMax英语口语达人

You really want to get the power of dividing things up, but if you end up doing a ton of work at the combination stage, you may not have gained anything.

你真的想得到分解问题的能力,但是如果在合成的某个阶段,你需要做大量的工作，你可能得不到任何东西。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选