文中详细讨论了价值设计的目的，功能分析，产品成本和价值评价，给出了价值优化的模型及例子。

This paper discusses in detail the purpose of value design, function analysis, cost and value evaluation, and also points out the value optimization and examples.

youdao

我要感谢 IBM 多伦多实验室的数据库顾问 Paul Yip，因为他提供了很有价值的帮助和设计建议。

I would like to thank Paul Yip, database consultant with the IBM Toronto Lab, for the much-valued help and design suggestions

youdao

毫不奇怪，诺基亚许多最有价值的设计和编程人才也离开了。

Not surprisingly, much of Nokia's most valuable design and programming talent left as well.

youdao

The gold standard was a success in the sense that the price of gold stayed constant because that's what the whole system was designed to do.

金本位制度是一个成功,因为金子的价值保持不变，并且这也是,人们当初对这设计整个系统的意图所在。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选