天马星座葡萄酒只能在特定的时期酿造，它以时期性和集中的时间性体现独特的价值。

Equuleus is only produced in exceptional vintages and is notable for its age worthiness and concentration.

youdao

然而，只有确保实现工具包之间的互操作性，才能体现出SOAP的全部价值。

However, the full value of SOAP can only be realized if interoperability between toolkits is ensured.

youdao

幸运地是，软件开发团队已经积累了丰富的实践经验，这些实践恰好体现了敏捷的价值，同时也可在硬件开发中发挥指导性的作用。

Luckily, software teams have created a number of practices that embody agile values, many of which can be ported directly to hardware development.

youdao