今年早些时候，以黑人为主的校董事会解雇了该地区的黑人主管罗伊·布鲁克，据说他偏向富有的白人，而那些白人希望自己的社区能有更多的学校。

Earlier this year, the black-majority school board fired Roy Brooks, the district's black superintendent, because it said he favoured wealthy whites who wanted more schools in their neighbourhoods.

youdao

英国航空航天公司Rolls - Royce(罗尔斯·罗伊斯)公司也是一样，它活跃于外汇市场，因为它的大部分收入是以美元计算，它的许多费用却以英镑支付。

Similarly Rolls-Royce, a British aerospace company, is active on foreign-exchange markets because most of its revenues are in dollars but many of its costs are paid in pounds.

youdao

零售巨头汉莫森集团正从伯明翰的斗牛场购物中心、布里斯托尔的卡博特广场以及克罗伊登的中央商场取下镜子，以增加女性消费者的信心。

Retail giant Hammerson is now taking down mirrors from its Birmingham Bullring, Bristol Cabot Circus and Croydon Centrale malls in a bid to boost the confidence of female shoppers.

youdao