不过，尽管这样，他们仍旧会以有趣的方式享受生活。

Nevertheless, they also have some interesting ways to enjoy themselves.

youdao

展示以有趣的方式利用Scala的功能，使JVM编程更简单。

To demonstrate that Scala's features can be leveraged in some interesting ways to make programming for the JVM easier.

youdao

使用聚集器的目的是对多个 RSS 馈送进行重复拍快照，并允许您以有趣的方式组合它们。

The purpose of an aggregator is to take repeated snapshots of multiple RSS feeds and allow you to combine them in interesting ways.

youdao

The corn to ethanol conversion in the United States, and other things like that has really changed the world landscape in a lot of interesting ways.

在美国,很多类似于玉米制乙醇的技术,正以有趣的方式,改变着我们的世界

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

The disobedience happens in a rather backhanded way.

有趣的是，这种违背，以一种令人讽刺的方式发生。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

So musical notation: the first grid pattern in Western culture-- but it does lock us in in interesting ways that we may-- you perhaps have never considered-- compared to how music is made in other cultures.

因此音乐记谱法,是西方文化中最早的网格图示,但这也限制了我们以某种有趣的方式,你们也许从来没有想过的方式创作,相对其他文化中音乐创作的过程而言

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选