不幸的是，仅仅几十年以后，探险家和随后而来的定居者就摧毁了大部分的资源。

Unfortunately, it took the explorers and the settlers who followed only a few decades to decimate a large part of these resources.

youdao

哥本哈根峰会在制定2012年以后的减排目标方面没有取得进展，随后，银行和投资者都在退出碳市场。

Banks and investors are pulling out of the carbon market after the failure to make progress at Copenhagen on reaching new emissions targets after 2012.

youdao

四个小时以后，普塞尔在清晨醒了过来，随后，他和船员们一起登上了甲板，看着远方的里莫斯潜艇在海面上漂浮。

Four hours later, Purcell was up with the sun, and by late morning he was on deck with the crew, watching the Remus Bob in the distance.

youdao