在查阅照片库中男性明星照片之前，令人惊奇地是我发现了大部分男性脸型在我看来都是正方形。

After pouring through several pages of male celebrity photos on the photo wire services, I discovered to my amazement that the majority of the men's faces looked square to me.

youdao

令人惊奇的是，一个仅仅是可能有兴趣当领导人的女人，却因为她丈夫当官，自然而然地成了主席。

It is amazing how a woman who may have an interest in being a leader nevertheless automatically becomes a chairperson because of the official position of her husband.

youdao

然而令人惊奇的是，黄哲伦这位美籍华人剧作家极其出色地捕捉了飞速变化的中国以及转变中的全球秩序的种种微妙之处。

But what is surprising is just how well Mr Hwang, a Chinese-American playwright, manages to capture the nuances of rapidly changing China and a shifting global order.

youdao

There is a wonderful archaeological discovery of a boundary stone near Athens on which it is written on one side, this is Athens, it is not Megara.

在雅典城附近,考古人员令人惊奇地发现了界碑,界碑的一面刻着,"这里是雅典,不是麦加拉"

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选