董事会成员分为两类：一是业务董事；二是代表董事。业务董事负责承担公司业务性工作，如管理商品、订立契约、人事调派等；代表董事则是公司对外的代表。代表董事必定要执行业务，所以他通常又是业务董事。但业务董事就不一定都是代表董事。
我国将来修改公司法时可借鉴代表董事制度，从而弥补公司代表一元制的不足。
Corporate law of our country may take advantage of representative directors system when it is revised, so that representative system of director is improved.
代表董事是代表公司并持有业务执行权限的董事，是股份公司的必要的常设机关。
Representative directors, who represent corporation and conduct affairs, are necessary standing organ of stock corporation.
随着公司规模不断扩大，公司权力日益集中在董事会手中，代表董事拥有更为广泛的权力。
With the development of company, the power of company concentrates on the board of directors gradually.
应用推荐