双语例句原声例句
-
我有一个年轻的熟友可以说就在我眼前失去了他的纯真，而这一切只是因为一句偶然的评论。
A young acquaintance of mine had as it were lost his innocence before my very eyes, and all because of a chance remark.
-
他在小联盟球队中找到了棒球的精神——这里充满了纯真，理想和浪漫尽管他们常常被那些贪婪的，喜欢大肆媒体宣传的大联盟球队拒之门外。
He had found in the minors the soul of baseball — a place where innocence, idealism and romance thrived despite all too often being driven out of the majors by greed and hype.
-
此后他再也找不到回归那纯真的天堂的道路，尽管他为之做出一切可以设想的努力。
He had never found his way back to that Paradise of innocence, in spite of all conceivable efforts.
-
He feels like it sort of takes away his innocence as a filmmaker. Then also in the reading, he mentioned that he doesn't believe that you need any film knowledge to make a good movie. You just need an understanding of culture and of human history.
他感觉那样有如夺走了他作为一个电影制作者,所需要的纯真，在阅读材料中，他还提到,他认为要拍一部出色的电影,其实并不需要任何专业知识,只要对文化和人类历史有所了解就可以。
应用推荐