所以第一晚，当他第一次把沉重的身躯扔在舒适的床上时，他只是躺着，盯着黑暗中安静的天花板，心里感觉美极了。

So when he first fell like a rough heavy stone into the softness of his friend's bed that first night, all he could do was lay there looking at the dark quiet ceiling and feel grateful.

youdao

我们去看了电影，可除了感觉他的胳膊搂着我时是多么舒适以外，电影中的情节我一点也没记住。

I don't remember a thing about the movie we went to except for how right it felt to have his arm around me.

youdao

他从一开始就表达了自己的愿望，想住在深色的原始工业氛围中，但是房屋也需要保持舒适的感觉。

From the beginning, he expressed his desire to dwell in a dark raw industrial like atmosphere, but the house should also be cozy as well.

youdao