他的理由是，在夏天，雇主不会聘用任何人。 但我就是在去年八月中旬获得我目前这份工作的，所以，我清楚地知道，公司夏季不招聘，这个观点不一定永远是正确的。

A close friend of mine who has been job hunting for the past six months or so is talking about taking July and August "off, " on the theory that employers don't hire anyone in the summer anyway.

youdao

我第一次见到埃斯特是通过她的前任雇主，那个成功的整形医生，她曾是他的私人厨子。

I first met Ester through her former employer, a successful plastic surgeon, for whom she'd worked as his personal cook.

youdao

他所有的谈话都是为本国求职者寻求一个公平的比赛场所，我想他这是在暗示，雇主不用英国人，毫无道理可言【是没有道理的】。

For all his talk of only seeking a level playing field for native applicants, I think he is hinting that employers are unreasonably shunning Britons.

youdao